Derrotero

Japón · 23 de octubre de 2026

Ruta por Japón en 14 días: Tokio, Hakone, Kioto, Nara, Osaka y Hiroshima

Itinerario de 14 días por Japón con paradas, noches por ciudad, cómo se pasa de una etapa a la siguiente y qué recortar si el viaje se acorta.

Por Redacción de Derrotero5 min de lectura1029 palabras

Duración
14 días
Países
Japón
Paradas
7
Presupuesto desde
2200 EUR por persona
Publicada
23 de octubre de 2026
Datos verificados
23 de octubre de 2026
Vagón de Shinkansen en una estación japonesa con viajeros esperando en el andén
Vagón de Shinkansen en una estación japonesa con viajeros esperando en el andén

Datos verificados el 23 de octubre de 2026. Visados, precios, horarios y condiciones de entrada cambian: comprueba siempre la fuente oficial enlazada antes de reservar.

Esta ruta es la versión operativa del viaje: qué ciudad, cuántas noches, cómo se llega a la siguiente y qué se puede quitar si el viaje se acorta. Para el detalle de cada decisión —visado, abono ferroviario, presupuesto, alojamiento— conviene leer primero la guía de Japón en dos semanas.

Resumen de la ruta

EtapaNochesCómo se llega
Tokio4Aeropuerto de Narita o Haneda
Hakone (Odawara)1Shinkansen o tren JR desde Tokio, ~35–60 min a Odawara
Kioto3Shinkansen desde Odawara, ~2 h 30 min
Nara—Excursión de día desde Kioto, ~45 min en tren
Osaka2Tren desde Kioto, ~30 min
Hiroshima1Shinkansen desde Osaka, ~1 h 30 min
Tokio2Shinkansen desde Osaka, ~2 h 30 min

Total: 13 noches, 14 días. Cuatro bases principales y dos noches fuera de base, en Hakone y Hiroshima.

Por qué este orden y no otro

Tres decisiones explican la ruta:

  1. Tokio primero. Es la llegada, el jet lag pega menos si el primer día no exige desplazamientos largos y la ciudad funciona como adaptación.
  2. Kioto en medio, no al final. Kioto se agota si se visita con el cansancio acumulado de dos semanas y con la presión de la vuelta.
  3. Vuelta a Tokio para los dos últimos días. Cierra el círculo, permite usar el abono ferroviario completo y deja margen para compras y para un imprevisto.

Detalle por etapas

Tokio · 4 noches

Los dos primeros días son de adaptación y de ciudad clásica: Shinjuku y Shibuya el primero, Asakusa y Yanaka el segundo. Los otros dos se reparten entre Ueno, Ginza, Tsukiji y un barrio residencial a elegir.

Si el viaje es en otoño, el parque de Ueno y el jardín Gyoen son los mejores puntos para ver los colores. En primavera, los mismos sitios se llenan de cerezos y de gente.

Qué se puede recortar: un día de Tokio, si el viaje se reduce a 12 días.

Hakone · 1 noche

Se llega a Odawara y desde allí se toma el circuito de Hakone: tren de montaña, funicular, teleférico sobre las fumarolas del volcán y barco por el lago Ashi. El ryokan con onsen es el motivo real de la parada.

Advertencia honesta: el monte Fuji se ve o no se ve. Si el cielo está cerrado, el circuito sigue mereciendo la pena por el paisaje volcánico, pero la foto icónica no llegará.

Qué se puede recortar: Hakone entera. Es lo primero que cae si el viaje baja de 12 días, aunque es también lo que más se recuerda después.

Kioto · 3 noches

  • Primer día: Fushimi Inari muy temprano y Gion por la tarde.
  • Segundo día: Arashiyama por la mañana y Kinkaku-ji por la tarde.
  • Tercer día: Kiyomizu-dera, Higashiyama y el Pabellón de Plata.

Kioto se recorre mejor en autobús y a pie que en metro, porque el metro no llega a los templos principales. Los autobuses urbanos tienen tarifa fija y se paga con tarjeta IC.

Qué se puede recortar: un día, si el viaje baja a 12 días. Arashiyama es lo más prescindible si hay que elegir.

Nara · excursión de un día

Desde Kioto, unos 45 minutos en tren. El parque, el Todai-ji y el santuario Kasuga son el núcleo de la visita. Es un destino más tranquilo que Kioto y muy caminable.

Osaka · 2 noches

Base del tramo final. Dotonbori de noche, el castillo de día y la mejor oferta gastronómica popular del viaje. Osaka no pretende ser bonita como Kioto: pretende que comas bien y barato.

Qué se puede recortar: una noche, si el viaje baja a 12 o 13 días.

Hiroshima y Miyajima · 1 noche

Shinkansen desde Osaka. El Parque de la Paz y el Museo Memorial son la parte central y requieren tiempo: no es un lugar para pasar de largo. Si el horario lo permite, Miyajima y su torii en el agua completan la jornada.

Qué se puede recortar: es la etapa que más se sacrifica, y también la que más se lamenta después. Si hay que elegir entre Hiroshima y una noche extra en Tokio, merece la pena pensarlo dos veces.

Tokio · 2 noches de cierre

Dos días para lo pendiente: compras, Toyosu, un barrio que quedó fuera o simplemente no hacer nada. Reservar este margen evita que el viaje acabe en una carrera hacia el aeropuerto.

Cómo desplazarse entre etapas

  • Tokio → Odawara: Shinkansen Kodama o tren JR. El Kodama para en todas las estaciones y está cubierto por el Japan Rail Pass.
  • Odawara → Kioto: Shinkansen Hikari. Los servicios Nozomi no están cubiertos por el abono; el Hikari tarda algo más pero entra.
  • Kioto → Osaka: tren JR o Hankyu. Media hora y precio bajo; no requiere abono.
  • Osaka → Hiroshima: Shinkansen. Conviene reservar asiento en temporada alta.
  • Osaka → Tokio: el trayecto más largo del viaje, en torno a dos horas y media en Hikari.

Todos los trayectos largos admiten reserva de asiento sin coste adicional con el Japan Rail Pass. En temporada de viajes (Golden Week, Obon y Año Nuevo) la reserva deja de ser opcional en la práctica.

Presupuesto de la ruta

Con las cifras desglosadas de la guía completa, esta ruta se mueve entre 2.200 y 2.700 euros por persona en versión ajustada y entre 3.300 y 4.300 euros en versión media, sin contar compras personales. Las partidas que más varían son el vuelo y el alojamiento.

Variantes

  • 12 días: se recorta Hakone y un día de Kioto. Quedan Tokio (4), Kioto (2), Nara (excursión), Osaka (2) y Hiroshima (1).
  • 16 días: se añade Kanazawa o Takayama entre Kioto y Osaka, con el valle de Shirakawa-go como posible extensión.
  • Con niños: se sustituye una noche de Osaka por una segunda en Tokio, donde los parques temáticos y los museos de ciencia funcionan mejor con ritmos familiares.
  • Sin abono ferroviario: con vuelos domésticos Tokio–Osaka y trenes sueltos, el coste puede bajar, pero se pierde flexibilidad.

Sigue planificando

El detalle de visado, abono, presupuesto y equipaje está en la guía de Japón en dos semanas. Para los días en la capital, la guía de Tokio organiza la ciudad por zonas para no perder tiempo en transbordos.

Precios y rutas de referencia (actualizados )

Datos verificados en tiempo real por MCPs de viaje. Incluye vuelos desde España, hoteles con valoraciones reales e itinerarios completos. Los precios son orientativos y pueden variar según fecha, temporada y compañía. Consulta siempre las fuentes oficiales antes de reservar.

  • pricewin (vuelos y hoteles)
  • MEFT / Namibia Wildlife Resorts (tarifas de parques)
  • MHAISS Namibia (visado)
  • Bank of Namibia (tipo de cambio)

Rutas desde España (vuelos directos verificados)

  • MAD→WDH

    2026-11-21 → 2026-11-30

    Ida: 588 min · Ethiopian Airlines (ET) · 1 escala(s) · Vuelta: 552.65 min · Ethiopian Airlines (ET) · 1 escala(s)

    Ida y vuelta desde ~€1140.63

    Ida desde 588,00 EUR (Ethiopian Airlines ET 741, 1 escala, 21:25 → 13:20+1) y vuelta desde 552,65 EUR (Ethiopian Airlines ET 834, 1 escala, 14:30 → 05:25+1); Etihad ida 614,00 EUR (2 escalas), TAP ida 663,12 EUR (2 escalas), Lufthansa vuelta 577,18 EUR (1 escala). Un adulto, turista; consultado el 15 de noviembre de 2026. No hay vuelo directo Madrid-Windhoek: todas las opciones implican al menos una escala.

Hoteles por ciudad (precios comparados entre OTAs)

Windhoek

Precios por estancia de 3 noches (21-24 de noviembre de 2026), 2 adultos y 1 habitacion; consultados el 15 de noviembre de 2026.

Desde: €56.13 · Booking.com · 3 estrellas

Medio: €161.26 · 3.5 estrellas (Hotels.com) · €201.13 · 2 estrellas (Trip.com) · €232.84 · 3 estrellas (Trip.com)

Lujo: €321.62 · 4 estrellas (Trip.com) · €367.83 · 5 estrellas (Trip.com) · €1116.17 · 5 estrellas (Trip.com)

Swakopmund

Precios por estancia de 3 noches (21-24 de noviembre de 2026), 2 adultos y 1 habitacion; consultados el 15 de noviembre de 2026.

Desde: €92.87 · Agoda · 4 estrellas

Medio: €126.27 · 3 estrellas (Agoda) · €137.71 · 3 estrellas (Hotels.com) · €152.34 · 3 estrellas (Booking.com)

Lujo: €357.86 · 4 estrellas (Trip.com) · €890.62 · 4 estrellas (Agoda)

Sesriem (Sossusvlei)

Precios por estancia de 3 noches (21-24 de noviembre de 2026), 2 adultos y 1 habitacion; consultados el 15 de noviembre de 2026.

Desde: €113.85 · Agoda · 2.5 estrellas

Medio: €330.61 · 4 estrellas (Agoda) · €456.48 · 4 estrellas (Agoda)

Lujo: €1038.65 · 4 estrellas (Agoda) · €1507.39 · 3 estrellas (Booking.com)

Okaukuejo (Etosha)

Precios por estancia de 3 noches (21-24 de noviembre de 2026), 2 adultos y 1 habitacion; consultados el 15 de noviembre de 2026.

Desde: €81.54 · Hotels.com · 3.5 estrellas

Medio: €457.22 · 3 estrellas (Booking.com) · €750.17 · 3 estrellas (Agoda)

Lujo: €858.25 · 4 estrellas (Agoda)

Paradas de la ruta

  1. 1

    Tokio

    4 días · Llegada, Shinjuku, Shibuya, Asakusa, Ueno y Ginza

  2. 2

    Hakone

    1 día · Circuito del lago Ashi y noche en ryokan con onsen

  3. 3

    Kioto

    3 días · Fushimi Inari, Arashiyama, Higashiyama y Gion

  4. 4

    Nara

    1 día · Excursión de día completo desde Kioto

  5. 5

    Osaka

    2 días · Base del tramo final: Dotonbori, castillo y gastronomía

  6. 6

    Hiroshima y Miyajima

    1 día · Parque de la Paz, museo memorial y torii flotante

  7. 7

    Tokio

    2 días · Regreso en Shinkansen y días de margen antes del vuelo

Total: 14 días de viaje efectivo, sin contar vuelos de ida y vuelta.

Sigue leyendo

Ciudad

Tokio

Guía práctica de Tokio: cuántos días dedicar a cada zona, cómo funciona el metro, qué tarjetas de transporte compensan y por qué no hay que intentar verlo todo.

6 min de lectura · Japón