Información del portal
Sobre Derrotero
Quién publica Derrotero, cómo se elaboran las guías, qué datos se verifican y cuáles no, y cómo se corrige un error cuando se detecta.
Última revisión:
Qué es Derrotero
Derrotero es un portal de viajes en español con vocación internacional. No es un blog de impresiones personales ni un agregador de titulares: publicamos guías de destino, rutas e itinerarios y guías prácticas de planificación pensadas para resolver decisiones concretas antes de reservar.
El nombre viene del término náutico: el derrotero es el libro que describe la ruta, las profundidades y los peligros de la costa. Es exactamente lo que intentamos ser.
Cómo se elabora una guía
Cada guía sigue el mismo proceso:
- Definición del objetivo. Antes de escribir, se decide a qué pregunta responde la página y para quién. Una guía de fin de semana y una de un mes no pueden compartir estructura.
- Documentación. Se consultan fuentes oficiales y primarias siempre que existen: organismos de turismo, ministerios de Asuntos Exteriores, operadores de transporte, aerolíneas, gestores de infraestructuras y normativa local.
- Verificación de datos variables. Visados, tasas de entrada, precios, horarios y condiciones sanitarias cambian. Cuando el dato es relevante para la decisión, se indica la fecha en la que se comprobó y se enlaza la fuente.
- Redacción. Se escribe en español natural, con preferencia por las convenciones de España pero sin localismos que dificulten la lectura a lectores de otros países hispanohablantes.
- Revisión. Se revisan cifras, nombres propios, coherencia de fechas y enlaces antes de publicar. Una guía con un dato falso no es una guía útil.
Qué no hacemos
- No publicamos un destino que no hayamos documentado lo suficiente para aportar algo que no esté ya repetido en cien sitios.
- No inflamos los textos para alcanzar una cifra de palabras.
- No presentamos como garantizado ningún dato sujeto a cambios.
- No convertimos la web en un agregador: si un tema ya está cubierto, se actualiza la página existente en lugar de crear otra que compita con ella.
- No mezclamos publicidad con contenido editorial.
Independencia y financiación
Derrotero se financia con publicidad y con enlaces de afiliado, señalados de forma expresa en las páginas que los contienen. Ninguna relación comercial altera lo que se escribe sobre un destino, un alojamiento o un producto. Si un destino tiene problemas, se dice.
El detalle está en la página de afiliación y transparencia.
Imágenes
Las imágenes destacadas de Derrotero pueden ser de tres tipos, y siempre se identifica su origen en el pie de la imagen:
- Ilustraciones editoriales originales creadas para este portal mediante composición gráfica programática. No son fotografías ni simulan serlo.
- Fotografías de terceros con licencia que permite su reutilización, acreditadas con autor y enlace a la fuente.
- Material propio cuando exista.
En ningún caso se presenta una ilustración generada como fotografía documental de un lugar real.
Corrección de errores
Si detectas un error, escríbenos indicando la página y el dato concreto. Las correcciones se aplican en la propia página y se actualiza la fecha de revisión. Cuando el error afecta a una decisión práctica —un requisito de entrada, un precio, un horario— se corrigen también los contenidos relacionados.
Contacto
Toda la redacción se puede contactar desde la página de contacto o por correo electrónico.